Brindis de La Traviata
Giuseppe Verdi
«Libiamo ne' lieti calici», el brindis más famoso de la ópera. Para bodas, cumpleaños y celebraciones.
¿Cómo lo pongo de tono?
Android: descarga el MP3 y ve a Ajustes › Sonido › Tono de llamada. Si no aparece, pulsa en «Añadir» o «Desde el almacenamiento» y elige el fichero de la carpeta Descargas.
iPhone: descarga el M4R y ábrelo desde la app Archivos con GarageBand. Pulsa «Compartir › Tono» y después elige el tono en Ajustes › Sonidos.
verdioperaclasicabodafiestaalegre
Licencia: Dominio público · MIDI: Alberto Corella · Música: Giuseppe Verdi · origen
Historia
La Traviata, de Giuseppe Verdi, se estrenó en el teatro La Fenice de Venecia el 6 de marzo de 1853, con libreto de Francesco Maria Piave a partir de La dama de las camelias de Alejandro Dumas hijo.
El brindis, «Libiamo ne' lieti calici» («Bebamos en las alegres copas»), llega en el primer acto, en plena fiesta en casa de Violetta: Alfredo propone un brindis por el amor y ella le responde brindando por el placer. Es un vals alegre y contagioso, y uno de los fragmentos de ópera más interpretados en conciertos de Año Nuevo, bodas y celebraciones.
¿Por qué es libre?
Giuseppe Verdi (1813-1901); libreto de Francesco Maria Piave (1810-1876). Verdi murió en 1901 y Piave en 1876. La partitura de piano es de una edición española de 1857-1869, pasada a limpio por Mutopia como dominio público. En España, la música pasa al dominio público 80 años después de la muerte de su autor si murió antes del 7 de diciembre de 1987 (70 años si murió después); los arreglos tienen sus propios derechos, por eso usamos uno nuestro o uno con licencia libre.
Qué hemos hecho
Usamos la reducción para piano de una edición española de 1857-1869 que el Mutopia Project ha pasado a limpio y publica como dominio público.
Fuentes consultadas: Wikidata Q7317 (Verdi, †1901) y Q334205 (Piave, †1876); Mutopia Project, «La Traviata, n.º 2 Brindisi» (dominio público).